quarta-feira, 22 de maio de 2013

See you later!

No dia 21/05, acordamos cedo para nossa última apresentação do programa, a 16ª no Shelby Breakfast Club. Um misto de satisfação e tristeza por ter chegado ao fim do programa.. Tudo correu tranquilamente, respondemos outras tantas perguntas sobre o Brasil e sobre o que mais tínhamos gostado durante o intercâmbio. Queriam saber nossas impressões sobre a comida, a cultura e o que mais chamou nossa atenção no país deles. Muitas respostas recorrentes sobre as diferenças, como a questão das vizinhanças sem cercas, sobre o costume de manter bandeiras do país hasteadas inclusive em frente às residências, sobre os horários de escola e trabalho, sobre o horário do almoço, que para nós é a refeição principal, enquanto para eles é o jantar... o capítulo "comida" sempre rendia muitas perguntas.
 
Ausência de cercas embelezam as vizinhanças
As bandeiras americas estão por todos os lugares.. forma bonita de demonstrar patriotismo.



 
Logo no começo do blog, postei que a primeira aprensentação a gente nunca esquece.. a última também não.



Depois da apresentação, visitamos um jornal, o "The Star" e lá demos nossa última entrevista do programa.
Acompanhem aí: http://www.shelbystar.com/news/local/brazilians-visit-shelby-as-part-of-rotary-exchange-1.146600



Depois fomos conhecer a Banker's House, uma das casas que faz parte de um projeto de preservação da história e da arquitetura de época.


Uma cadeirinha elétrica destoando da decoração século XIX
É que quando habitada pelos donos originais,
a dona da casa idosa não podia mais subir as
escadas e adaptou esta cadeira elétrica para deslocar-se
entre os andares. A Betina experimentou!

Após essa visitação, hora de nos despedirmos denovo dos amigos de Shelby... muito difícil! Conhecer pessoas foi a parte mais encantadora do programa e também a mais complicada, porque chegava a hora do "até logo". Nas despedidas eles já estavam mais acostumados com nosso costumeiro abraço e foram muitos nesses trinta dias! Não que sejam impessoais, mas realmente não é um costume para eles abraçar calorosamente as pessoas, então era possível perceber a diferença do abraço da chegada e da despedida.. fizemos amigos!

E o programa definitivamente chegou ao fim.. a única despedida fácil foi do uniforme.. =)



De Shelby voltamos a Lake Norman para a nossa Festa de Despedida... Tudo carinhosamente organizado para nos desejarem bom retorno.

Nossas cores estavam lá!

Estávamos evitando ter que falar alguma coisa, porque sabíamos que seria difícil segurar o choro. Mas eles pediram que falássemos, o Ronye começou e embargou a voz... reação em cadeia.. hahaha.. Todos choraram, porque tínhamos muitas razões para agradecer a oportunidade de fazer parte desta experiência maravilhosa, com pessoas maravilhosas, que abriram mão de suas rotinas para nos proporcionarem dias especiais! Nosso muito obrigado!

 
 
Só as meninas!
 
Todos! Os dois grupos e os líderes!

Para fechar, uma jumping picture dos dois times!

PREPARA E...
 
PUUUULA!!!
 
A experiência não afeta apenas quem viaja, mas nossas famílias que ficam e nos dão o suporte para podermos aproveitar a oportunidade. Obrigada a vocês, família!
A experiência também afeta quem nos hospeda, pois têm suas rotinas alteradas com a chegada do "estrangeiro"... quantas conversas, quantas trocas de informações, quantas despedidas doídas... Obrigada pela disposição em fazer parte da experiência!
Obrigada ao Rotary e à Fundação Rotária pela grandeza do programa!

Cada um sabe os motivos pelos quais ter sido um membro de IGE fez diferença na sua vida.
Não é só uma experiência cultural e profissional, mas uma experiência de convívio, de autoconhecimento e de conhecimento do próximo.


O-BRI-GA-DA!
 
See you later, America!
 
 
The End!
 
(And the beginning!)


Brazilian hugs!
Fernanda


terça-feira, 21 de maio de 2013

Lights, camera, action!

Começamos a segunda-feira (dia 20/05) com uma visitação à Cleveland Community College, especialmente ao LeGrand Center, um espaço multiuso para todo tipo de evento, como conferências, reuniões, festas de formatura e casamento. Dependendo do evento, um sistema de skyfold walls (paredes retráteis) divide o ambiente em até sete salas para atender à necessidade.






Depois dessa visitação, fomos para uma entrevista para um programa de TV - o Issues and Answers. Uma conversa curta sobre o que seria a antrevista e lá vamos nós! Desta vez em inglês, respondemos perguntas sobre nossas profissões, nossas impressões sobre os Estados Unidos, diferenças entre os dois países e falamos um pouco sobre o que tínhamos feito ao longo do programa. Entrevista de TV!! Nossa vida de "celebridade" nos EUA.. =) Foi divertido!




Em plena "action"!
Depois fomos para nossa apresentação do dia, na hora do almoço no Bolings Springs Rotary Club e partimos para um tour na Gardner-Webb University, uma universidade privada. Uma estrutura muito bonita e bem cuidada.





Da universidade à fazenda! Visitamos duas área de plantação e quem mais fez anotações foi a Betina, em razão da sua profissão, mas foi curioso para todos.


Paisagem linda!

Celeiros vermelhos.. muito americano!
Nesta propriedade, o dono produz vinho e lá fomos nós para mais uma degustação!



De lá, fomos para outra propriedade rural.


Eu não entendo de agricultura, mas achei curioso
um pé de alface tão grande num terreno tão arenoso

Esse senhor é uma barato e apaixonado pelo cultivo da terra.. faz isso há 40 anos!
Betina aproveitou a oportunidade!


Voltamos para as nossas casas para descansar as várias caminhadas do dia... e nos prepararmos para a última apresentação do programa e para a despedida de Shelby...

Fer

segunda-feira, 20 de maio de 2013

Último domingo in America!

Para a manhã, o programa de domingo previa "rest or optional activities". Minha família anfitriã foi à Igreja e embora eu quisesse muito acompanhá-los, meu corpo pedia um descanso, um pouco mais de sono... então fui de "rest" e fiquei em casa.
Tomei meu café da manhã brasileirinho (toasts e café com leite!) e fiquei assistindo TV até eles voltarem. Almoçamos com a família da Betina, num restaurante local e experimentei uma iguaria do sul dos Estados Unidos: livermush! Fígado de porco e fubá em forma de barra e frito. Parece ruim por causa dos ingredientes, mas o gosto é bem agradável. O "problema" é que normalmente é comido no café da manhã, junto com bacon, grits (um tipo de polenta de milho branco) e ovos. Nessa situação pode não agradar muito nosso paladar de brasileiro.



 
Depois do almoço, voltamos aos tempos de criança e nos divertimos no carossel e passeamos de trenzinho, brinquedos que foram restaurados com auxílio do Rotary.









Terminamos o dia no melhor estilo americano, com cook-out de hamburgers e hot-dogs grelhados, na casa do meu host Tom.

Stephen que hospedou o Boneli e o Ronye comandou a grelha

 
 

 
Piscina, conversa e diversão para celebrar o último domingo na Carolina do Norte... nossa viagem está chegando ao fim...
Muitas experiências e histórias para contar!
 
Fernanda
 
 


domingo, 19 de maio de 2013

Dia de Biltmore House!

Acordamos cedo no sábado, dia 18, e viajamos para Asheville, uma cidade a pouco mais de uma hora de Shelby. O objetivo da viagem foi conhecer a Biltmore House, que de "house" tem muito pouco... é um majestoso castelo!! Serviu de residência para a família Vanderbilt e ainda hoje alguns descendentes moram numa parte do castelo e disponibilizam o restantes para visitações turísticas (isso só aconteceu após 1930).
Construída entre os anos de 1889 e 1895, a mansão tem 16.622m² e 250 cômodos... é a maior casa dos Estados Unidos!
Foi idealizada para ser a casa de campo de George Washington Vanderbilt II e acabou se tornando a residência fixa da família: ele, sua esposa Edith e a única filha do casal, Cornelia. Apenas 3 pessoas!


 
As fotos abaixo são da internet, porque não éramos permitidos tirar fotos do interior. Dá para ter uma ideia da grandiosidade do lugar. 








 Mesmo sem paradas para fotos, o tour durou duas horas! Não há guias, usávamos fones e um aparelho para digitarmos o número do aposento que estávamos visitando para ouvir as informações. Tudo muito impressionante e bem preservado. Século XIX na frente dos nossos olhos! Passeio muito recomendado para quem gosta de museus e história.

Além do castelo, a propriedade inclui lindos jardins, com direito a uma estufa gigantesca com plantas de inverno e verão para o transplante da época adequada, a fim de garantir o verde e as flores durante todo o ano! Incrível!

Estufa
 
 
 

A propriedade toda é muito bonita, com passeios, árvores, plantas e fontes lindas!

 
 

Concluída a exploração da parte interna e externa da propriedade, pegamos um ônibus para outra parte dentro da propriedade: a Biltmore Winery, uma vinícola. Conhecemos todas as etapas produtivas e terminamos a visita com uma degustação de alguns vinhos produzidos lá.




Pegamos a estrada de volta e jantamos no restaurante do Mike, rotariano que Shelby que nos acompanhou na visita a Biltmore, juntamente com o Tom (meu host) e a Dottie (chair do IGE no Distrito que nos recebeu). Comemos comida chinesa! Delícia!


Todos entregues depois do jantar! Hora de ir para casa e descansar... O dia foi lindo e longo!

Night, night!

;)
Fer